XHTMLizedは、ユーザーのデザインをコードに変換してくれるサービス
by Michael Arrington on 2006年7月4日

WEBサイトのデザインはできるがCSSやXHTMLにコーディングする時間がない、資源がない、単にそういうことをやりたくない、というユーザーは、3ヶ月前に誕生したばかりのXHTMLizedサービスをチェックしてみるとよい。このサービスではユーザーから寄せられたデザインを世界各国に散らばるプログラマーに外注し、５日間でコーディングする。またXHTMLizedは単に素早くコードを書いてくれるだけでなく、「検索エンジン最適化、アクセシビリティーのノウハウ、マイクロフォーマット、ALAテクニックの利用などスマートな解決法を提供」すると宣言している。料金は1件あたり150ドルからとたいへんお手ごろで、もし出来上がったものが気に入らなければ支払いの必要はない。

XHTMLizedはFuturetrack5のDave Rosen氏、Stan Dzavoronok氏、Ilya Sabanin氏、Dmitry Sabanin氏らによって作られた。

彼らからの投稿によると、

スタートしてからもうすぐ3ヶ月になるが、 XHTMLizedは順調に成長している。満足した顧客の皆さんにたくさんの”(一休み/お得なサービス)”を提供している。それぞれデザインに応じて価格が見積もられるが、平均は149米ドルだ。ほとんどの注文は２、３日で完成しているが、XHTMLizedはどんな納期でも間に合わせることができる。XHTMLizedでは7カ国にまたがる12人のXHTML/CSS専門家がBasecamp APIツールの高度な利用を通じて共同作業を行い、サーチエンジン最適化、アクセシビリィティーについてのノウハウ、microformatやALAテクニックの利用などスマートな解決法を提供している。XHTMLizedはユーザーのデザインを元にしたブログの構築、CMSのテーマ作成やtableタグを利用した古い手法で書かれたWEBサイトのリニューアルなども行っている。

(訳注：ALA“A List Apart Magazine”という、CSS/Webデザインの世界では有名なWEB標準を使ったデザインについてのオンラインマガジン)

[原文へ]

    • http://webdesign.kakkak.com/2008/07/07/%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%83%87%e3%82%a3%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%81%af%e6%b5%b7%e5%a4%96%e3%81%ab%e5%ae%89%e3%81%8f%e3%82%aa%e3%83%95%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%82%a2%e5%a4%9 コーディングは海外に安くオフショア外注：XHTMLized | ウェブデザインと検索 — Kakkak

      [...] だから私はコーディングの仕事を海外に出す。 しかし、安さを武器に海外に出すわけでもない。 WEBサイトのデザインはできるがCSSやXHTMLにコーディングする時間がない、資源がない、単にそういうことをやりたくない、というユーザーは、3ヶ月前に誕生したばかりのXHTMLizedサービスをチェックしてみるとよい。 ・・・　・・・ またXHTMLizedは単に素早くコードを書いてくれるだけでなく、「検索エンジン最適化、アクセシビリティーのノウハウ、マイクロフォーマット、 ALAテクニックの利用などスマートな解決法を提供」すると宣言している。 TechCrunch Japanese アーカイブ » XHTMLizedは、ユーザーのデザインをコードに変… [...]

    • http://ryuichiroshimoda.kakkak.com/2008/07/07/%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%83%87%e3%82%a3%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%81%af%e6%b5%b7%e5%a4%96%e3%81%ab%e5%ae%89%e3%81%8f%e3%82%aa%e3%83%95%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%82%a2% コーディングは海外に安くオフショア外注：XHTMLized | The Memory of My Future

      [...] Make sure machines dig your designs: XHTMLized WEBサイトのデザインはできるがCSSやXHTMLにコーディングする時間がない、資源がない、単にそういうことをやりたくない、というユーザーは、3ヶ月前に誕生したばかりのXHTMLizedサービスをチェックしてみるとよい。 ・・・　・・・ またXHTMLizedは単に素早くコードを書いてくれるだけでなく、「検索エンジン最適化、アクセシビリティーのノウハウ、マイクロフォーマット、 ALAテクニックの利用などスマートな解決法を提供」すると宣言している。 TechCrunch Japanese アーカイブ » XHTMLizedは、ユーザーのデザインをコードに変… [...]