Justin.TVは今日（米国時間3/13）から、Qikとの提携によって、モバイル向けにライブストリーミングを開始する。
この新サービスによって、Justin.TVユーザーは、Qikのアカウントがなくても、コントロールパネルを通じてモバイルでストリーミングできるようになる。統合はシームレスに行われ、ビデオストリーム上の唯一の違いは、画面のどこかにQikのロゴが入ることだけ。
Qikは、招待制のアルファテストを開始して以来、急激に伸びてきた。一般登録を受け付けていないにもかかわらず、常連のユーザーは2000人を超え（ScobleとCalacanisも入っている）、毎週約20%の割合で増えている。Justin.TVの解説はほとんど不要だろうが、ライブストリーミングという分野を開拓し、超人気サービスへと成長してきた。
私は今日の発表に先立ち、Justin.TVのMichael SeibelとQikのBhaskar Royの2人と話をすることができた。Justin.TVはこの提携を、自社のユーザーに対する付加価値であり、ライバルとの差別化になると考えている。QikのMogulusとの提携について聞いたところ、SeibelはJustin.TVはMobulusをライバルとは考えていないと語り、自分たちはウェブカムと、すぐに使えることとストリーム番組にフォーカスしているが、Mobulusは高画質のテレビ並みの製作にフォーカスしているという。Royは、Qikは今回の提携を、自社のサービスをもっと多くのユーザーに届けるための一つの手段と捉え、テストフェーズが終り次第、Justin.TVとの提携がもたらす規模の拡大の準備はできていると語った。
[原文へ]
（翻訳：Nob Takahashi）
アムステルダム拠点のLiveCastrは、携帯電話からライブで動画をストリームするサービスを提供。今日（米国時間1/24）、ダボス世界経済フォーラムでサービスをスタートした。これで、同サービスは過去数年にわたり相次いでサービスを開始したMogulus（モバイルではない）、Qik、Flixwagonその他など一連の競合サービスの仲間入りをすることになる。
サービス開始にあたり、ダボスはぴったりの場だったと言えよう。ファウンダーのRalph Cohenは会場を歩き回っている間に、Larry Page、Bill Gatesをライブですでに撮影している。
LiveCastrとQikの主な違いというのは、Qikを利用するには、携帯電話にソフトウェアをダウンロードしなければならない点。つまり、サービスを利用できるのは、ほんの少数の端末のみということになる。
LiveCastrでは、ソフトウェアソリューションと共に、シンプルな動画通話も利用可能だ。動画通話のクオリティは低めだが、ヨーロッパのほぼ全ての3G携帯電話で利用でき、U.S.国内の携帯電話多数でもソフトウェアを追加インストールすることなく利用できる。ストリーム動画はLiveCastrサイト、あるいは、埋め込みウィジェットの形式でも鑑賞可能。
LiveCastrはサービスを開始をしたところだが、同社はIceMobileサイトを通じてモバイルサービスを、ここしばらくの間提供している。LiveCastrは現在プライベートベータ段階。参加したい人は同サービスのホームページで招待状をリクエストできるようになっている。
CrunchBase：Mogulus Qik Flixwagon
[原文へ]
（翻訳：Nobuko Fujieda）
Robert Scobleは、携帯電話向けの動画ストリーミングである新サービス「Qik」について熱狂的なエントリを書いている。Kyte、Seesmic、Ustreamなどの各種サービスと、あいまいながら競合関係にあたるかもしれない。しかし、Kyteに最も近いものだろう。ユーザーは、Qik利用により携帯電話から3G/GPRS/Wi-fiを通じてライブ動画キャストを行える。
Qikは、Santa ClaraのVisivo Communicationsが開発、11月からテストを行ってきた。動画のアップロードを待たなければならない他サイトとは異なり、Qikでは、5秒遅れで、同サイトに直接ストリームできる。利用するには、クライアントソフトウェアをNokia S60携帯電話端末にダウンロード、インストール（無制限のデータプランが必要）。電話のアイコンをクリックして、動画ストリーミングを開始。一旦終了したら、ライブストリーム動画は録画ずみの動画となる。QikサイトでTwitterユーザー情報を入力して、Twitterに「Qiks」を送信することも可能。Scobleが試した場合にQikはきちんと動作したようだ。しかし、私がロンドンから試してみた時には、サービス利用に必要な確認用SMSメッセージがまだ手元に届いていない。しかし、面白いサービスだし、ScobleがQik動画で述べているように、Justin.TVにとってはちょっとした競争となるかもしれない。
[類似のUKスタートアップ企業についてはTechCrunch UKをチェックしてもらいたい]
[原文へ]
（翻訳：Nobuko Fujieda）
