風刺画「僕がTwitterアカウントを削除した理由」

次の記事

Ustream.TV、シリーズAで$11.1M調達

Twitterに最近疲れ気味? もうTwitterなんて聞くのも嫌? そんなみなさんと同じ気分のブロガー兼イラスト漫画家兼広告マンHugh McLeodがタイトル「Why I Deleted My Twitter Account (僕がTwitterのアカウントを削除した理由)」という投稿でこんなイラストを描いてくれた。:

hugh-mcleod-twitter-cartoon.png

なんか全てを物語ってる気がするね。

*イラスト上「僕のブログ史」ではブログに書く内容の第1期、第2期、第3期を描いてます。尚、本エントリの原題は「西洋文明の荒廃と滅亡~第3部:Twitter時代」です。

[原文へ]

(翻訳:satomi)