TechFuga

ニュースアグリゲーションのTechFugaがアップデート。ニュースソースにTwitterも追加

次の記事

携帯ゲーム広告ネットワークのGreystripe、シリーズCのラウンドで$5.5Mを調達

技術系ニュースのアグリゲーションを行っているTechFugaが本日(米国時間3/11)の朝、サイトに新たな機能を盛り込んだ。内容は、ニュースを集約するための新たなアルゴリズム、読みやすさを考えたグラフィック面での変更、ニュースソースの追加、ニュース検索機能の拡充など。ニュースソースにはTwitterも加わっており、個人的にはこれが一番気に入っている。

たとえば本日資金調達を行ったGreystripeを検索すると、TechCrunchの記事も表示されるが、それよりも先にこのニュースに関するTwitterでの呟きもすべて表示される。Twitterの記事がブログ記事よりも先に表示されている点に注目して欲しい。特定のトピックスについて、人々がどう言っているのかを概観することができる。

TechFugaの全体的なデザインはTechmemeとAlltopを混ぜ合わせたような感じだ。当日の注目ヘッドラインがTechmeme同様トップに掲載される。また、こちらに掲載されているニュースのほとんどはTechmemeにも掲載されている。TechFugaは右側に注目を集めつつあるニュースを掲載し、Top News、Latest News、Upcoming Newsをタブ形式で表示することでTechmemeとの差別化を図っている。

トップページ下部には、Alltopのような形式で、主要ニュースソースからの記事8本分の見出しが掲載されている。Techmeme、Hacker News、Digg、Google News、BlogRunner、およびYahoo Buzzなどの主要アグリゲーションサイトのニュースを確認することができる。

techfuga-screen

原文へ

(翻訳:Maeda, H)