オ、オ、オーマイガー、Google Phoneは"強力な美容サプリを飲んだiPhone"だってさ!

次の記事

CloudShareが$10Mを獲得してクラウド上のソフトウェアデモサービスに注力

Google phone〔グーグルケータイ〕が本当であることはすでに報じた。そして今ではGoogleの人たちも事実を認めているようだ。Twitter上は今、Googleの社員たちがHTC製のロックされてないGoogle Phoneの上でAndroid 2.1を動かしているという話で持ちきりだ。そして、一般へのお目見えは1月らしい。

GoogleのプログラムマネージャがTwitterにこう書いている: “今帰宅途中だけど暮れの交通渋滞はひどいね。オ、オ、オーマイガー、花火が上がってね、みんなが新品のGoogle phoneをもらったんだ。きれいだよー。”

もう一人のJason Howellという人は、今手に持ってるけどHTC製でAndroid 2.1が動いてる、と言っている: “Google PhoneのハードウェアはHTC製だ。Android 2.1が動いてる。ホーム画面はデスクトップのアニメの壁紙みたいに豪華になってる。”

“Googleの社員たちは今日この電話機を大量にもらったと思うよ。ロックはされてないよ。”、と彼は付け加えている。

そして最後の一人は: “Googleにいる友だちがHTC製でAndroid 2.1を載せたケータイを見せてくれた。発売は1月だ。セクシーな美獣だね。強力な美容サプリを飲んだiPhoneみたいだ。”

要するにGoogleは今日社員たちに大量のGoogle Phoneをあげたのだな。そしてもちろん、彼らはそれを友だちに見せびらかしたんだ。

Google Phoneの写真入り関連記事。〕
社員への配布に関するGoogleのブログ記事(ドッグフードの新製品はまず社員に試食させよ)。〕


[原文へ]
[米TechCrunch最新記事サムネイル集]

(翻訳:iwatani(a.k.a. hiwa))