Opera 11、近くリリース―ついにエクステンションがやってくる(デモビデオあり)

次の記事

Google、第3四半期収益23%増(収支報告スライドあり)

どうやら絶好調なOperaデスクトップ・ブラウザエクステンション(プラグイン)とうとうやって来る

Operaが近く発表予定の新バージョン、Opera 11にはこの他にもいろいろと有用な機能が盛り込まれているが、まだアルファ版さえ公開されておらず、Operaでは正式版のリリース時期を「近く」とだけ表現している。

私はOpera本社を訪問した折に、デスクトップブラウザのエクステンション担当プロダクト・マネージャーのArnstein Teigeneを捕まえて来るべき製品について話を聞いてみた。彼はエクステンションがOpera全体に対して、あるいはウェブに対して持つ意味についても語ってくれた。

私がArnsteinに特にしつこく聞きただしたのは、エクステンションというのは現代のブラウザにとって必要不可欠の要素になっているのに、どうしてOperaがエクステンションを実現するまでこれほど長い時間がかかったのか、という点だった。〔日本版注:ビデオでArnsteinは「エクステンションの重要性は早くから認識していたが、Firefoxの例をみても〔わかるとおり〕処理速度やセキュリティーなどの課題をクリアする必要があった。最高のユーザー体験を提供するには時間がかかった」と述べている。〕

インタビューではモバイル版ブラウザに対するエクステンションの提供も考えられていることが明らかにされた。これは大いに歓迎される機能だろうが、すぐに実現するとは期待しない方がよさそうだ。

6分10秒2分50秒あたりから〕Opera 11アルファ版の簡単なデモを見せてもらった。reddit、StumbleUpon、Wikipediaなどのサードパーティーのエクステンションがすでに作動している。ビデオをご覧いただきたい。

[原文へ]

(翻訳:滑川海彦/namekawa01