Twitter「今年を振り返る」の最初はツイート・ツリー

次の記事

Microsoftいわく「Facebookを(150億ドルで)買収しようとしたことがある」

クリスマスを控え、あらゆるウェブカンパニーが一年を総括する時期が来た。GoogleのZeitgeistイベントについては、本誌が検索とTwitterで情報を集めた・・・そして、Twitterにはツイート・ツリーがある。Twitterは「今年を振り返る」ページを作ったが、今のところ公開されているのは「ツイート・ツリー」だけだ。

ツイート・ツリー(私の命名)とは何だ? これは今年ツイッター王国に参加した主要人物にスポットライトを当てた「ツリー」で、月ごとの枝に彼らの最初のツイートが載せられている。「Who’s New On Twitter 2010: celebrity Edition」(正式名称)[2010年Twitterの新しい顔:有名人版]には、Bill Gates(1月)、ダライ・ラマとコナン・オブライエン(2月) 、ヨルダンのヌーア女王とビリー・アイドル(3月) 、ケイン・ウェスト(7月) ・・・などというところが主な人物。そう、かなり残念だ。

だが待て、Twitterには私たちを驚かせるチャンスがまだあと4回ある。Twitter In Reviewページには、ツイッター・ツリーに続くものへのリンクがまだ貼られていないサークルがあと4つある。今のところ何かが「近日公開」であることだけしか書かれていない。それは一体何か? 年間ベスト・ツイートか、世界中で読まれたツイートか、最も多くリツイートされたツイートか。みなさんの知恵を絞った予想をコメント欄に書いてほしい。

[原文へ]

(翻訳:Nob Takahashi)