ザッカーバーグとアイゼンバーグがサタデーナイト・ライブで共演[ビデオ有]

次の記事

Google、2月2日に新OSのHoneycombに関するプレスイベントを開催(YouTubeストリーミングあり)

映画「ソーシャル・ネットワーク」のスター、ジェシー・アイゼンバーグが今夜(米国時間(1/29)の「サタデー・ナイト・ライブのホストを務め、アカデミー賞で8部門にノミネートされた映画の話で番組の幕を開けた。その後、画面は本物のFacebook CEO、Mark Zuckerbergが、控え室で二人の「バーグ」演じる自分の分身たちを見ているビデオに切り替わる。「何でぼくが出てないんだ、本物のマーク・ザッカーバーグなのに。あっちはぼくの邪悪な双子の弟だし、もう一人はアンディー・サンバーグだ。二人ともひどいオタクだよ。ちなみに「poke」を発明したのはぼくだ・・・」

上のビデオで二人の偽バーグとコントを演じるザッカーバーグをご覧あれ。

【訳者注:アンディー・サンバーグは以前同番組でザッカーバーグの偽者を演じ、facebookの「poke」機能をけなしていた】

Via Mediaite/NBC

[原文へ]

(翻訳:Nob Takahashi)