ブラウザー拡張機能「+Like」があればGoogle +1は不要？

Googleは昨日、同社のソーシャルレイヤーたる「+1」を公開し、みなさんも多くのテクノロジージャーナリストと同じくこの機能を、Facebookの「いいね！」ボタンをGoogleの検索結果に付加したものになぞらえたのではないだろうか。

実は、その通りのことを実行した人がいる、冗談ではなく。+LikeはFirefox、Safari、Chrome用の拡張機能で、あるGoogle検索結果に対して何人のFacebookユーザーが「いいね！」を押したかがわかる他、どのFacebook友達がそのコンテンツをお薦めしているかもわかる。それがGoogle検索の際に起こされたアクションでなくてもよい。

+Likeを使って「いいね！」をすると、Facebookにも投稿されるので、そのコンテンツをソーシャルグラフ上で共有できる。GoolgeがGoogleプロフィールの強化と「+1」でやろうとしていることに近い。

作者のKoby Menachemiがこう言う、「この機能拡張は、TCで+1の記事を読んでから作った。なぜ単に２つ（Goolge検索とFacebookの「いいね！」）を合体させないのか私たちには理解できなかった」。Menachimeと共同ファウンダーのShmueli Ahdutが、自社製の Crossriderフレームワークを使ってこのブラウザー横断機能拡張を作るのに３～４時間しかかからなかった。

ちなみに、Google +1 には、Google +Likeにない利点がある。それは+1がGoolge広告上でも使えることだ（そして恐らくそこでの収益化にも）。しかし、もし私がGoogleなら、+Likeには脅威を感じることだろう。

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）