techcrunch disrupt nyc 2011
Kevin Systrom

Disrupt:Instagramの登録ユーザーが400万を超す―投稿写真は毎秒10枚

次の記事

Disrupt:Facebookの広告営業責任者―Fbページへの「いいね!」は毎日5000万

開催中のTechCrunch Disruptカンファレンスで、Instagramの共同ファウンダー、Kevin Systromは新しい数字を発表した。大人気の写真共有サービス、Instagramでは毎秒平均10枚の写真がアップロードされているという。数ヶ月前の発表では毎秒6枚ということだったから依然、急成長が続いているようだ。

「前回発表したときの成長ぶりもうれしかったけれど、今回はそれ以上だ」とSystrom。Tumblrのファウンダー、David Karpから何か有益なアドバイスをもらったかという質問に対しては「彼は何歩かぼくらの先を行ってるね」と答えた。

SystromはまたInstagramの登録ユーザーは現在425万人だと述べた。Instagramはローンチ後まだわずか7ヶ月だ。このユーザー数は従業員1人あたりにすると100万人以上になる計算だという。人々が本当に欲しがっていたものを作ることができれば、広まるのは本当にあっという間だとSystromは言う。「皆んな写真を撮ったらすぐにいくつものソーシャルネットワークに一度にアップロードしたかったんだ」

そのとおりだと思う。

[原文へ]

(翻訳:滑川海彦/namekawa01