仮想化システムの雄VMwareが企業向けマイクロブロギングのSocialcastを買収, そのねらいは?

次の記事

Google, Apple, Amazon, Facebookは消費者情報革命を推進する現代の四人組, とEric Schmidtは語る

VMwareが、ソーシャルなコミュニケーションのためのプラットホームSocialcast買収した。買収の条件は公表されていない。

Socialcastはこれまでに$10M(1000万ドル)近くの資金を調達しているが、企業のCRMやERPシステムに関連するアクティビティストリームと、ソーシャルなブックマーキングやOutlook、SharePointなどとの統合、モバイル(iPhoneとBlackberry)とデスクトップ(Air)のアプリ、それにアクセス分析などを結びつける。それにより社員たちが知識を共有し、プライベートに近い設定でアップデートを行う。同社の顧客はすでに7000を超えていて、ホスティングによるサービスとファイヤウォールで守られた社内システムの両方を提供している。

同社は最近、Socialcast Reachを立ち上げた。それにより顧客企業は、これらの会話を社員がよくなじんでいるアプリケーション(CRMなど)に持ち込み、コミュニケーションプラットホームからの文脈的情報(リアルタイムの関連情報)を見るのにいちいち今やっている仕事を離れなくてもよいようにする。

VMwareにとっては、Socialcastはソーシャルエンタプライズの分野に参入するための切符だ。この分野は競争が激しく、Salesforce、Yammer、Jiveなどの強敵と顧客を奪い合うことになる。しかしともかくVMwareは、Socialcastを得たことによってこの分野の一員になれたのだ。

プレスリリースから引用すると: VMwareのビジョンは、従来のPCによるデスクトップに今日のモバイルのワークフォースを装備させ、いかなる位置や製品からでも、アプリケーションとデータへのセキュアなアクセスを提供することにある。またこれと同時に、今日的なコラボレーションとコミュニケーションのモデルを通じて生産性の向上を推進する。これらの新たなコラボレーション/コミュニケーションモデルにより、今日的なワークストリームをより良くサポートできるようになる。今日的なワークストリームは、情報の集結と相互調製が複数の企業を横断する複数の仮想チーム間で行われるようになる結果、反復と相互接続が今後もますます多くなる性質のものだからである。

VMwareはこのところ、買収に奔走していて、最近ではShavlik TehcnologiesSlideRocketを買った。

下に、プレスリリースの全文を貼り付けよう。

本稿は今後のアップデートがありえる

[以下、プレリリ全文、英文ママ]

VMware, Inc. (NYSE: VMW), the global leader in virtualization and cloud infrastructure, today announced the acquisition of Socialcast, a leading provider of social collaboration solutions for the enterprise. Socialcast enables modern business communication by uniting people, information and enterprise applications within collaborative communities. Delivered as a hosted service, private cloud implementation, or via an on-premise solution, Socialcast is used by some of the world’s largest enterprises including Avaya, Humana, Nokia, Philips Electronics, SAS and VMware. Terms of the acquisition were not announced.

Socialcast joins the recent acquisitions of SlideRocket™ and Zimbra™, along with the introduction of VMware Horizon App Manager™, in helping advance VMware’s vision for a modern end-user computing model. VMware’s vision is to transform the traditional PC desktop by equipping today’s mobile workforce with secure access to applications and data from any location and any device, while driving increased productivity through modern collaboration and communication models.

These new collaboration models promise to better support modern work streams, that are increasingly more iterative and interconnected, as information is assembled and coordinated among virtual teams that cut across organizations.

“The post-PC era will be defined by a new way to work that is increasingly social, real-time and collaborative,” said Brian Byun, vice president and general manager, Cloud Applications, VMware. “For enterprise collaboration to improve business outcomes it can’t just be a feature in a single application. Organizations need a new social collaboration fabric across the applications people already work with. Socialcast combines real-time activity streams that are contextually integrated within existing enterprise systems. This is the new way to work.”

“The future of work will be focused on people-centric collaboration, bringing diverse groups of employees together to accelerate business performance,” said Timothy Young, founder and CEO, Socialcast. “We’ve seen Socialcast transform the way that people work at some of the world’s largest companies, and we’re excited to bring the benefits of social computing to VMware’s more than 250,000 customers.”

A New Way to Work in the Cloud
More than ever, enterprises are dealing with two fundamental client computing pain points — providing secure access to an increasingly mobile workforce; and managing the burgeoning diversity of data, applications and devices needed to run their business. These challenges result from the transformative nature of cloud computing and the coming post-PC era.

In this environment, a new way to work will be required. The growing VMware End-User Computing portfolio seeks to free end users and IT organizations from more than two decades of complex, device-centric computing and deliver a more user-centric, consumer cloud experience for the enterprise. This approach to personal computing will enable organizations to leverage public cloud resources while extending existing security models and providing access to applications and data from any device, where and when a user needs it.

Establishing a new end-user computing model is a fundamental component of the VMware vision for IT as a Service — the transformation of IT to a more business-centric approach, focusing on outcomes such as operational efficiency, self service, competitiveness and rapid response. This means IT will shift from producing IT services to optimizing production and consumption of those services in ways consistent with business requirements. This will change the role of IT from a cost center to a center of strategic value.

[原文へ]
[jpTechCrunch最新記事サムネイル集]
[米TechCrunch最新記事サムネイル集]
(翻訳:iwatani(a.k.a. hiwa))