Square Trade
Samsung Galaxy S II
iPhone 4S

無事だったのはどっち? iPhone 4SとSamsung Galaxy S IIのコンクリート落下テスト(ビデオ)

次の記事

iPhone 4S、発売3日目で400万台突破―iPhone 4の売れ行きの2倍!

samsung galaxy s II

iPhone 4S対Samsung Galaxy S IIの比較記事に興味津々の読者も多いだろう。その場合、このテストも心に止めておく価値がある―ともかく現実世界では非常に重要な一つの点が比較されている。

手から離れてしまった携帯が死の可能性に向かって落下していくとき、誰もCPUのクロックスピード、メモリの容量、OSの優劣などについて考えはしない。とっさに心に浮かぶのは、この先、新たなハードウェアを手に入れ、コンテンツを修復するのに膨大な時間を食われることになるのかどうか、だけだ。

SquareTradeはモバイルデバイスに対する保証サービスを提供している会社で、数ヶ月前からサービスのプロモーションのために「落下テスト」のビデオを何本か公開している。ビデオの最後で壊れたデバイスを並べて見せ、保証サービスの広告が流れるという寸法だ。ただし今回のビデオでは壊れたのは1機種だけだった。で、どちらが無事だったのか? それは見てのお楽しみ、としておこう。

〔iPhoneを落とす前に「〈落ちるのが怖いか?」とSiriに尋ねてみた」というジョークが入る。〉〕

[原文へ]

(翻訳:滑川海彦 @namekawa01 Google+