翻訳:塚本直樹

  • 宇宙スタートアップIntuitive Machinesが2回目の月面着陸機ミッションでスペースXと契約

    宇宙スタートアップIntuitive Machinesが2回目の月面着陸機ミッションでスペースXと契約

    最初の商業月着陸船は早ければ2021年にも月への飛行を開始する予定だが、今回は別の着陸船の契約が確認された。Intuitive MachinesはSpaceXのFalcon 9で2機目の着陸機を送り込む予定で、打ち上げ時期は早くて2022年頃になると予想されている。 続きを読む

  • MagSafeとAppleシリコン搭載の新MacBook Proを2021年後半に計画中か、Touch Bar廃止の可能性も

    MagSafeとAppleシリコン搭載の新MacBook Proを2021年後半に計画中か、Touch Bar廃止の可能性も

    Bloombergの最新記事によると、Appleは2021年後半に新型MacBook Proの発売を計画しているという。これらの新モデルには14インチと16インチがあり、同社が2020年末に新型MacBook Airと新型13インチMacBook Proで投入したような、改良された新型の独自プロセッサが搭載される。 続きを読む

  • 台湾3Drensがフリートオペレータによる車両使用の効率化を支援

    台湾3Drensがフリートオペレータによる車両使用の効率化を支援

    3DrensのIoTモビリティマネジメントプラットフォームは、車両がどこにあるかをフリートオペレーターが追跡できるだけでなく、ビジネス上の意思決定に役立つデータを生成する。同社は本社がある台湾で事業を開始した後、東南アジアに進出した。 続きを読む

  • エアタクシースタートアップArcherが電動飛行機生産で自動車メーカーのフィアット・クライスラーと提携

    エアタクシースタートアップArcherが電動飛行機生産で自動車メーカーのフィアット・クライスラーと提携

    都市交通向けの電動垂直離着陸機(eVTOL)を開発するArcherは、自動車メーカーのFiat Chrysler Automobilesのエンジニアリング、デザイン、サプライチェーンおよび材料科学における専門知識を活用するために、同社と新たな提携関係を結ぶ。 続きを読む

  • ネットワーキング機器メーカーUbiquitiが顧客データ漏洩の可能性を発表

    ネットワーキング機器メーカーUbiquitiが顧客データ漏洩の可能性を発表

    ルーター、ウェブカメラ、メッシュネットワークなどのネットワーキング機器を販売する大手メーカーの1つであるUbiquitiが、顧客に同社のデータ漏洩を警告した。 続きを読む

  • 仏通信事業者Orangeが同社VC部門Orange Venturesを448億円出資しスピンアウト

    仏通信事業者Orangeが同社VC部門Orange Venturesを448億円出資しスピンアウト

    フランスの通信企業Orangeがベンチャーキャピタル部門にいくつかの変更を加えている。Orange Venturesは別法人となり、Orange自身が4億3000万ドル(約448億3000万円)を出資する。 続きを読む

  • 中国のUBTechが紫外線消毒ロボットを発表、新型コロナ蔓延を受けて

    中国のUBTechが紫外線消毒ロボットを発表、新型コロナ蔓延を受けて

    UBTechはおそらく名の知れていない中国のロボット会社だが、大規模な資金調達を行っている。米国でこのブランドを知っている人は、STEMや数年前のスターウォーズのStorm Trooperロボットなどのロボット玩具のためだろう(私自身、その時にこの会社を知った)。 続きを読む

  • 仏Pollen Roboticsの人型ロボットReachyがVRを活用し遠隔操作可能に

    仏Pollen Roboticsの人型ロボットReachyがVRを活用し遠隔操作可能に

    Pollen Roboticsは2020年のCESで人型ロボット「Reachy」のショーを行い、注目を集めた。フランスのスタートアップである同社は、2021年のショーで披露したそのロボットでいくつかの重要なアップデートを行っている。 続きを読む

  • マイクロソフトのビジネス向け最新Surface7+はリモートワークにフォーカス、日本では法人向け専用で税抜9万8800円から

    マイクロソフトのビジネス向け最新Surface7+はリモートワークにフォーカス、日本では法人向け専用で税抜9万8800円から

    米国時間1月11日から本格的に始まるCESでは、リモートワークに特化した製品が数多く登場するだろう。2020年はスマートフォンの売上が低迷していたにもかかわらず、PCの売上が大幅に伸びた。オフィスからバーチャルワークへの移行など多くの変化があったが、今ではハードウェアメーカーの努力が実を結び始めている。 続きを読む

  • 仮想通貨ビットコインが23%、イーサリアムが29%の大幅下落、それでも過去の価格を上回る

    仮想通貨ビットコインが23%、イーサリアムが29%の大幅下落、それでも過去の価格を上回る

    記録的な価格にまで上昇し、再び人々の注目を集め話題になった後、仮想通貨は米国時間1月11日に大幅に下落した。 続きを読む