xiha

  • 英語が苦手でも問題なし?! セレブのツイートを母国語に訳してくれるStarsFeed登場

    英語が苦手でも問題なし?! セレブのツイートを母国語に訳してくれるStarsFeed登場

    Lady GagaやJohn Legendが好きで、Twitterでフォローはしているけれど英語がわからず何を言っているのかがさっぱりわからないという人のためのサービスがある。StarsFeed.comというのがそれだ。フィンランドのスタートアップであるXIHAによるサービスだ。 たぶんこのサービスを使ってもラッパーの50 Centがツイートしている内容は理解不能だろう(こちらなら大丈夫かもしれない)。しかし他のセレブたちがTwitter上でどんなことを話しているのかは理解できるようになるかもしれない。 続きを読む

  • XIHA Life―マルチリンガルのためのSNS

    XIHA Life―マルチリンガルのためのSNS

    「世界で最初の本当に多言語なSNS」と名乗るXIHA Lifeがアメリカでローンチした。このサイトはFacebookのような単一言語のSNSに不自由な思いをしているバイリンガル、マルチリンガルなユーザー向けに開設された。(Facebook始め多くのSNSは複数の言語をサポートするようになってきたが、それでも一時に利用できるのは1つの言語だけだ)。 ただし、このサイトは世界のユーザーに向けて開かれているものの、言語の障壁を取除いてくれるわけではない。このサイトには翻訳機能はない。ユーザーは自分の知っている(利用を希望する)言語をサイトに登録… 続きを読む